Fecha de entrada en vigor: 13 de abril de 2026
Plataforma de IA de Monster Gaming — Portal para desarrolladores y portal para socios
Al hacer clic en «Acepto», crear una cuenta o acceder o utilizar la Plataforma de IA de Monster Gaming (la «Plataforma»), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de servicio («Términos»). Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no debe acceder ni utilizar la Plataforma.
2.1 Edad. Debe tener al menos dieciocho (18) años de edad para utilizar la Plataforma.
2.2 Autoridad corporativa. Si accede a la Plataforma en nombre de una entidad, declara y garantiza que tiene la autoridad para vincular a dicha entidad a estos Términos.
2.3 Restricciones geográficas. La Plataforma no está disponible en jurisdicciones sujetas a sanciones de los Estados Unidos ni para ninguna persona sujeta a restricciones en virtud de las leyes de control de exportaciones de los EE. UU.
3.1 Debe proporcionar información precisa y completa al registrarse para crear una cuenta.
3.2 Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y claves API.
3.3 Debe notificar inmediatamente a Luxedeum cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad.
3.4 Luxedeum podrá exigir la autenticación multifactorial (MFA) o el inicio de sesión único (SSO) a su discreción.
4.1 Restricciones técnicas. No deberá:
4.2 Restricciones competitivas. No deberá:
4.3 Acceso automatizado. No deberá extraer, rastrear ni recopilar datos de la Plataforma de ningún otro modo, salvo a través de API documentadas.
4.4 Abuso. No deberá:
5.1 Propiedad. Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre el contenido que envíe, suba o cree a través de la Plataforma («Contenido del usuario»).
5.2 Concesión de licencia. Al enviar Contenido de usuario, usted concede a Luxedeum, LLC una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, procesar, analizar y mostrar dicho contenido con el único fin de operar la Plataforma y mejorar los servicios.
5.3 Responsabilidad. Usted es el único responsable de garantizar que dispone de todos los derechos y permisos necesarios para cualquier Contenido de usuario que envíe.
6.1 Ausencia de SLA. La Plataforma se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». Luxedeum no garantiza ningún nivel específico de tiempo de actividad o disponibilidad.
6.2 Mantenimiento. Luxedeum podrá suspender o restringir el acceso a la Plataforma para realizar mantenimiento programado o de emergencia sin incurrir en responsabilidad alguna.
Luxedeum podrá suspender o rescindir su acceso a la Plataforma en cualquier momento por incumplimiento de estas Condiciones, por motivos de seguridad, por requisitos legales o a su entera discreción. Usted podrá dejar de utilizar la Plataforma en cualquier momento.
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Luxedeum, LLC, sus directivos, consejeros, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o en relación con su uso de la Plataforma, su incumplimiento de estas Condiciones o su Contenido de usuario.
LA PLATAFORMA SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO. LUXEDEUM RENUNCIA A TODA GARANTÍA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.
EN NINGÚN CASO LUXEDEUM SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS, INGRESOS U OPORTUNIDADES COMERCIALES, QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O CON SU USO DE LA PLATAFORMA.
LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LUXEDEUM NO EXCEDERÁ LOS CIEN DÓLARES (100 USD) NI EL IMPORTE TOTAL PAGADO POR USTED A LUXEDEUM EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, LO QUE SEA MAYOR.
Toda la tecnología de la Plataforma, incluyendo, entre otros, el software, los modelos de IA, las API, la documentación y el contenido, es propiedad de Luxedeum, LLC o de sus licenciantes y está protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No se le concede ningún derecho salvo los expresamente establecidos en estos Términos.
Si cree que algún contenido de la Plataforma infringe sus derechos de autor, envíe una notificación a legal@monstergaming.ai que incluya:
Luxedeum podrá eliminar el contenido presuntamente infractor y cancelar las cuentas de los infractores reincidentes.
Su uso de la Plataforma está sujeto a nuestra Política de privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia.
Luxedeum podrá actualizar estos Términos en cualquier momento. Los Términos actualizados se publicarán en la Plataforma. Su uso continuado de la Plataforma tras dichos cambios constituye su aceptación de los Términos revisados. Los cambios sustanciales se comunicarán por correo electrónico o mediante un aviso en la Plataforma.
Usted se compromete a cumplir todas las leyes de control de exportaciones aplicables, incluidas las Normas de Administración de Exportaciones de EE. UU. (EAR) y las sanciones de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC). No utilizará la Plataforma en ningún país o territorio sujeto a sanciones generales de EE. UU., ni proporcionará acceso a ninguna persona o entidad incluida en una lista de partes restringidas.
15.1 Legislación aplicable. Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Nevada, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.
15.2 Arbitraje vinculante. Cualquier controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) conforme a sus Reglas de Arbitraje Comercial, y se llevará a cabo en el condado de Clark, Nevada.
15.3 Renuncia a demandas colectivas. Usted acepta que cualquier arbitraje o procedimiento se llevará a cabo únicamente de forma individual y no en el marco de una demanda colectiva, consolidada o representativa.
Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Luxedeum con respecto a la Plataforma. Ninguna renuncia a cualquier disposición se considerará una renuncia posterior o continuada. Si se determina que alguna disposición es inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto. Luxedeum podrá ceder las presentes Condiciones sin restricciones; usted no podrá ceder sus derechos u obligaciones sin consentimiento previo por escrito.
Luxedeum, LLC
595 Cliff View Drive
Reno, NV 89523, EE. UU.
legal@monstergaming.ai
Este anexo se aplica a los contratos de servicios para empresas, de codesarrollo y con socios estratégicos.
A.1 Funcionalidades mejoradas. Los clientes empresariales podrán tener acceso a funcionalidades mejoradas, asistencia técnica dedicada e integraciones personalizadas, tal y como se define en la Declaración de trabajo (SOW).
A.2 Propiedad intelectual de desarrollo conjunto. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito: (a) toda la propiedad intelectual de la Plataforma seguirá siendo propiedad exclusiva de Luxedeum; (b) toda la propiedad intelectual propiedad del cliente seguirá siendo propiedad del cliente; (c) cualquier propiedad intelectual desarrollada conjuntamente será propiedad de Luxedeum, y el cliente recibirá una licencia no exclusiva y perpetua para utilizar dicha propiedad intelectual conjunta en sus propios productos.
A.3 Comentarios. Cualquier comentario, sugerencia o idea proporcionada a Luxedeum podrá ser utilizada libremente por Luxedeum sin obligación ni compensación alguna.
A.4 No competencia. Durante la vigencia del contrato empresarial y durante los doce (12) meses posteriores, el cliente empresarial no desarrollará, comercializará ni distribuirá motores de juegos basados en IA o plataformas de desarrollo de juegos que compitan directamente con la Plataforma.
A.5 Requisitos de seguridad. Los clientes empresariales deben cumplir con los requisitos de SSO, control de acceso basado en roles (RBAC) y registro de auditoría especificados por Luxedeum.
A.6 Niveles de servicio. No se aplica ningún acuerdo de nivel de servicio (SLA) a menos que se defina expresamente en un SOW.
A.7 Efectos de la rescisión. Tras la rescisión de un contrato empresarial, cesará el acceso del cliente a las funciones mejoradas. La exportación de datos estará disponible durante treinta (30) días tras la rescisión.
B.1 Licencia. Con sujeción a las presentes Condiciones, Luxedeum le concede una licencia limitada, no exclusiva y revocable para acceder y utilizar las API de la Plataforma con el único fin de integrarlas en sus aplicaciones.
B.2 Límites de uso. El uso de la API está sujeto a límites de uso. Superar los límites de tasa aplicables puede dar lugar a la limitación o suspensión temporal del acceso.
B.3 Niveles de uso. El acceso a la API se proporciona en los siguientes niveles: Gratuito, Socio y Empresa. Cada nivel tiene límites de tasa, acceso a funciones y niveles de asistencia distintos, tal y como se describe en la página Precios.
B.4 Ingeniería inversa. No podrá realizar ingeniería inversa, reconstruir ni derivar la arquitectura subyacente, los algoritmos o las estructuras de datos de las API.
B.5 Seguridad de las claves de API. Usted es responsable de mantener la seguridad de sus claves de API. No debe compartir, publicar ni incrustar claves de API en código del lado del cliente ni en repositorios públicos.
B.6 Supervisión. Luxedeum se reserva el derecho a supervisar el uso de las API con fines de seguridad, prevención de abusos y cumplimiento normativo.
C.1 Prohibición de uso para entrenamiento. No podrá utilizar los resultados generados por la Plataforma para entrenar, ajustar o mejorar ningún modelo de aprendizaje automático, ya sea propio o de terceros.
C.2 Restricción de IA externa. No deberá introducir datos, resultados o información confidencial de la Plataforma en sistemas de IA externos (incluidos, entre otros, ChatGPT, Claude o Gemini) cuando dicha introducción dé lugar al entrenamiento o la retención por parte del sistema externo.
C.3 Precisión de los resultados. Los resultados generados por IA se proporcionan «tal cual» y pueden ser inexactos, incompletos o inapropiados. Luxedeum no ofrece ninguna garantía ni se responsabiliza de la precisión o fiabilidad de ningún resultado.
C.4 No confiar en los resultados. No deberá basarse en los resultados generados por IA para tomar decisiones legales, financieras, médicas u operativas sin una verificación independiente.
C.5 Prohibición de extracción de modelos. No intentará extraer, replicar o destilar los modelos de IA de la Plataforma mediante consultas sistemáticas, inyección de prompts o cualquier otra técnica.
C.6 Prohibición de sistemas de IA competidores. No utilizará el acceso a la Plataforma para desarrollar sistemas de IA que compitan con la funcionalidad principal de la Plataforma.
D.1 Funciones. A efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), el cliente actúa como responsable del tratamiento y Luxedeum como encargado del tratamiento.
D.2 Instrucciones de tratamiento. Luxedeum tratará los datos personales únicamente siguiendo las instrucciones documentadas del responsable del tratamiento, salvo que lo exija la legislación aplicable.
D.3 Categorías de datos. Las categorías de datos personales tratados pueden incluir: identificadores únicos, información de contacto comercial, datos de uso y datos técnicos (como direcciones IP, identificadores de dispositivos e información del navegador).
D.4 Medidas de seguridad. Luxedeum aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas, incluyendo cifrado en tránsito y en reposo, controles de acceso, registro de actividades y procedimientos de respuesta a incidentes, en consonancia con las normas ISO 27001.
D.5 Subencargados del tratamiento. Luxedeum podrá contratar a subencargados del tratamiento, incluidos proveedores de infraestructura en la nube y servicios de análisis, sujetos a protecciones contractuales sustancialmente equivalentes a las de este anexo. Una lista de los subencargados de tratamiento actuales está disponible previa solicitud.
D.6 Derechos de los interesados. Luxedeum asistirá al responsable del tratamiento en el cumplimiento de las solicitudes de los interesados (acceso, rectificación, supresión, portabilidad y oposición) en la medida en que sea técnicamente viable.
D.7 Notificación de violaciones. Luxedeum notificará al responsable del tratamiento cualquier violación de datos personales sin demora indebida tras tener conocimiento de dicha violación.
D.8 Transferencias internacionales. Cuando los datos personales se transfieran fuera del Espacio Económico Europeo, Luxedeum se asegurará de que se apliquen las garantías adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea.
D.9 Supresión de datos. Tras la rescisión del contrato, Luxedeum suprimirá o devolverá todos los datos personales en un plazo de treinta (30) días, salvo que la legislación aplicable exija su conservación.
D.10 Derechos de auditoría. Los clientes empresariales podrán ejercer derechos de auditoría razonables para verificar el cumplimiento por parte de Luxedeum del presente anexo, con sujeción a un preaviso razonable y a las obligaciones de confidencialidad.