Skip to main content

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي

تاريخ السريان: 13 أبريل 2026

ترخيص مجموعة منتجات Luxedeum LLC — اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("EULA") هي اتفاقية قانونية ملزمة بين Luxedeum LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة في نيفادا ("Luxedeum"، "نحن"، "لنا")، وبينك أنت، المستخدم النهائي ("المرخص له"، "أنت").

1. النطاق

تحكم اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه استخدامك لجميع منتجات Luxedeum و Monster Gaming، بما في ذلك تطبيقات البرامج وأنظمة ونماذج الذكاء الاصطناعي و SDKs و APIs والملفات الثنائية والبرامج الثابتة وسلاسل الأدوات والتحديثات (يُشار إليها مجتمعة باسم "البرنامج").

2. القبول

أنت تقبل اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه بالنقر على "أوافق"، أو تنزيل البرنامج أو تثبيته أو استخدامه، أو بدمج البرنامج في منتجاتك أو خدماتك الخاصة.

3. منح الترخيص

3.1 وفقًا لشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه، تمنحك Luxedeum ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء لتثبيت البرنامج وتشغيله واستخدامه؛ ودمج البرنامج في منتجاتك؛ وتطوير منتجات باستخدام البرنامج لأغراض داخلية أو تجارية مصرح بها.

3.2 يسري هذا الترخيص حتى يتم إنهاؤه وفقًا للمادة 16.

3.3 تحتفظ Luxedeum بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً في هذه الاتفاقية.

4. الاستخدامات المسموح بها

يجوز لك:

5. الاستخدامات المحظورة

5.1 القيود الفنية. لا يجوز لك إجراء هندسة عكسية للبرنامج أو فك ترميزه أو تفكيكه، إلا في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به صراحةً. لا يجوز لك استخلاص نماذج أو بيانات تدريب من البرنامج.

5.2 القيود التنافسية. لا يجوز لك استخدام البرنامج لإنشاء منصات أو محركات أو أنظمة ذكاء اصطناعي منافسة، أو لإجراء مقارنات أداء تنافسية.

5.3 سوء الاستخدام. لا يجوز لك تجاوز أو التحايل على أي آلية أمان، أو الانخراط في إساءة استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API)، أو نشر البرنامج في بيئات غير مصرح بها.

5.4 قيود الذكاء الاصطناعي. لا يجوز لك استخدام مخرجات البرنامج لتدريب أنظمة ذكاء اصطناعي أخرى، ولا الانخراط في استخراج نماذج من أي نوع.

6. شروط التوزيع

6.1 التوزيع الثنائي. يجوز لك توزيع البرنامج في شكل كود موضوعي كجزء من تطبيقك، شريطة أن يكون البرنامج مدمجًا (وليس موزعًا بشكل مستقل)، وألا يكشف عن الوظائف الأساسية، وأن يحافظ على جميع إشعارات الملكية.

6.2 كود المصدر. يقتصر الوصول إلى كود المصدر على أغراض التطوير الداخلي فقط. ولا يُسمح بالتعديل إلا بموجب إذن صريح. يُحظر إعادة توزيع كود المصدر ما لم يتم ترخيصه بشكل منفصل.

7. الأعمال المشتقة

7.1 يجوز لك إنشاء أعمال مشتقة فقط لإنشاء تطبيقات ودمج البرنامج.

7.2 تحتفظ Luxedeum بجميع الحقوق في البرنامج والتكنولوجيا الأساسية. تحتفظ أنت بجميع الحقوق في تطبيقك. لا تنتقل إليك ملكية التكنولوجيا الأساسية.

8. ترخيص براءة الاختراع والإنهاء الدفاعي

8.1 تمنحك Luxedeum ترخيص براءة اختراع محدودًا وعالميًا وخاليًا من الرسوم يغطي براءات الاختراع اللازمة لاستخدام البرنامج، بما في ذلك LuxPolyGot (LUX-221) وتقنيات WayvGear ومحافظ براءات الاختراع المرتبطة بها.

8.2 السلام بشأن براءات الاختراع. إذا رفعت دعوى براءات اختراع ضد Luxedeum أو الشركات التابعة لها فيما يتعلق بالبرنامج، تنتهي جميع التراخيص الممنوحة بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه على الفور.

8.3 لا يمتد ترخيص براءة الاختراع الممنوح هنا إلى ما هو أبعد من الضروري لاستخدامك للبرنامج.

9. الإسناد والحفاظ على الإشعارات

يجب عليك الاحتفاظ بجميع إشعارات حقوق النشر وعلامات الملكية، وإدراج الإسناد إلى Luxedeum في وثائق منتجك، وإدراج نسخة من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه أو رابط لها في التوزيعات التي تتضمن البرنامج.

10. المكونات مفتوحة المصدر

قد يتضمن البرنامج مكونات مفتوحة المصدر، تخضع لتراخيصها الخاصة. يتم الإفصاح عن المكونات مفتوحة المصدر وتراخيصها في الوثائق المرفقة.

11. أنظمة الذكاء الاصطناعي ونتائجها

11.1 أنت تمتلك المخرجات الناتجة عن استخدامك للبرنامج.

11.2 تحتفظ Luxedeum بجميع الحقوق في نماذجها، وتحسينات الخوارزميات، وبنية النظام.

11.3 لا يجوز لك استخدام المخرجات لتدريب نماذج منافسة، أو إجراء هندسة عكسية لمكونات الذكاء الاصطناعي، أو استخراج بيانات التدريب من البرنامج.

11.4 قد تكون المخرجات التي يولدها الذكاء الاصطناعي غير دقيقة. أنت وحدك المسؤول عن التحقق بشكل مستقل من صحة جميع المخرجات قبل الاعتماد عليها.

12. مراقبة الصادرات

يجب عليك الامتثال لجميع قوانين مراقبة الصادرات المعمول بها، بما في ذلك لوائح إدارة الصادرات (EAR) وعقوبات مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC). لا يجوز لك تصدير البرنامج إلى أي ولاية قضائية محظورة.

13. حقوق الحكومة الأمريكية

يُعد البرنامج "برنامج كمبيوتر تجاري" وفقًا للتعريف الوارد في FAR 12.212 و DFARS 227.7202. يحصل مستخدمو الحكومة الأمريكية فقط على الحقوق المنصوص عليها في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه.

14. إخلاء المسؤولية عن الضمان

يُقدم البرنامج "كما هو" و"حسب توفره"، دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا كان أم ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا تضمن LUXEDEUM أن البرنامج سيكون خاليًا من الانقطاعات أو الأخطاء أو آمنًا.

15. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون LUXEDEUM مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات أو فقدان الأرباح أو فقدان الأعمال، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للبرنامج. لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية الكلية لشركة LUXEDEUM مبلغ مائة دولار أمريكي (100 دولار أمريكي) أو المبلغ الإجمالي الذي دفعته لشركة LUXEDEUM خلال الاثني عشر (12) شهراً السابقة للمطالبة، أيهما أكبر.

16. الإنهاء

تنتهي اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه وجميع التراخيص الممنوحة بموجبها تلقائيًا إذا انتهكت أي بند، أو أصبحت معسرًا، أو إذا أوقفت Luxedeum البرنامج. عند الإنهاء، تتوقف جميع الحقوق على الفور ويجب عليك حذف جميع نسخ البرنامج التي في حوزتك.

17. استمرار سريان

تظل الأحكام التالية سارية بعد الإنهاء: حقوق الملكية الفكرية، وأحكام براءات الاختراع (القسم 8)، وحدود المسؤولية (القسم 15)، والتزامات التعويض، ومتطلبات السرية.

18. القانون الحاكم

تخضع اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه لقوانين ولاية نيفادا وتُفسر وفقًا لها، بغض النظر عن مبادئ تنازع القوانين.

19. تسوية المنازعات

تُحل جميع المنازعات الناشئة بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه عن طريق التحكيم الملزم في ولاية نيفادا. أنت تتنازل عن أي حق في المشاركة في دعوى قضائية جماعية أو تحكيم جماعي.

20. الاتفاقية الكاملة

تشكل اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه الاتفاقية الكاملة بينك وبين Luxedeum فيما يتعلق بالبرنامج، وتحل محل جميع الاتصالات أو الإقرارات أو الاتفاقيات السابقة أو المعاصرة.

🇺🇸 English🇪🇸 Español🇨🇱 Español (Chile)🇦🇷 Español (Argentina)🇫🇷 Français🇨🇦 Français (Canada)🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇰🇷 한국어🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇩🇪 Deutsch🇻🇳 Tiếng Việt🇲🇾 Bahasa Melayu🇸🇦 العربية🇸🇪 Svenska🇩🇰 Dansk🇫🇮 Suomi